-
1 истощение вод
истощение вод
Уменьшение минимально допустимого стока поверхностных вод или сокращение запасов подземных вод.
Примечание. Минимально допустимым стоком является сток, при котором обеспечиваются экологическое благополучие водного объекта и условия водопользования.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- l`épuisement des eaux
53. Истощение вод
D. Wassererschöpfung
E. Depletion of waters
F. L`épuisement des eaux
Уменьшение минимально допустимого стока поверхностных вод или сокращение запасов подземных вод.
Примечание. Минимально допустимым стоком является сток, при котором обеспечиваются экологическое благополучие водного объекта и условия водопользования
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истощение вод
-
2 истощение вод
Ecology: depletion of waters -
3 истощение грунтовых вод
1) Engineering: groundwater depletion2) Construction: groundwater loweringУниверсальный русско-английский словарь > истощение грунтовых вод
-
4 истощение запаса грунтовых вод
Construction: ground-water depletionУниверсальный русско-английский словарь > истощение запаса грунтовых вод
-
5 истощение запасов грунтовых вод
Ecology: groundwater depletionУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов грунтовых вод
-
6 истощение запасов подземных вод
1) Ecology: groundwater depletion2) Makarov: groundwater decrementУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов подземных вод
-
7 истощение подземных вод
1) Engineering: groundwater depletion (запасов)2) General subject: groundwater decrementУниверсальный русско-английский словарь > истощение подземных вод
-
8 истощение природных вод
Русско-английский географический словарь > истощение природных вод
-
9 истощение грунтовых вод
Russian-English dictionary of construction > истощение грунтовых вод
-
10 истощение грунтовых вод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > истощение грунтовых вод
-
11 истощение подземных вод
Русско-английский политехнический словарь > истощение подземных вод
-
12 годовое истощение запасов подземных вод
Construction: annual depletion rateУниверсальный русско-английский словарь > годовое истощение запасов подземных вод
-
13 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
@охрана окружающей среды environmental protection @Госкомитет по природе State Committee on Environmental Protection @Глобальный экологический фондGlobal Environment Facility (GEF)@ГЭФсм. Глобальный экологический фонд@вторичное использованиеrecycling, recycledSyn:рекуперация, рециркуляция @загрязнение воды, воздуха water, air pollution @отходы waste @выходы @выбросы emissions @загрязнитель pollutant @свалка dump @захоронение @дампинг dumping @свалка мусора landfill @токсическое вещество toxic substance @загрязняющее вещество pollutant @парниковый эффект greenhouse effect @озонный слой ozone layer @озонная дыра ozone hole @обезлесение deforestation @опустынивание desertification @засуха drought @наводнение flooding @кислотные дожди acid rain @соленость, засоление salinity @щелочность alkalinity @осадокsediment@илsludge@шлак slurry @осадки precipitation @окись углерода carbon monoxide @углекислый газ @двуокись углерода carbon dioxide @углеводороды hydrocarbons @способность к биологическому распаду biodegradability @ископаемое топливо fossil fuel @Красная книга list of endangered species @исчезающий вид endangered species @переброска рек diversion of flow of rivers @истощение depletion @сток, отвод runoff @уровень водосбора catchment level @система очистки сточных вод sewage system @заповедник preserve @водоем reservoir @вечная мерзлота permafrost @полихлорированные бифенилы polychlorinated biphenyls @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
-
14 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
- охрана окружающей среды
- Госкомитет по природе
- Глобальный экологический фонд
- ГЭФ
- вторичное использование
- загрязнение воды, воздуха
- отходы
- выходы
- выбросы
- загрязнитель
- свалка
- захоронение
- дампинг
- свалка мусора
- токсическое вещество
- загрязняющее вещество
- парниковый эффект
- озонный слой
- озонная дыра
- обезлесение
- опустынивание
- засуха
- наводнение
- кислотные дожди
- соленость, засоление
- щелочность
- осадок
- ил
- шлак
- осадки
- окись углерода
- углекислый газ
- двуокись углерода
- углеводороды
- способность к биологическому распаду
- ископаемое топливо
- Красная книга
- исчезающий вид
- переброска рек
- истощение
- сток, отвод
- уровень водосбора
- система очистки сточных вод
- заповедник
- водоем
- вечная мерзлота
- полихлорированные бифенилыРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
-
15 недра
subsoil, depths of the earth
См. также в других словарях:
ИСТОЩЕНИЕ ВОД — устойчивое сокращение запасов и ухудшение качества поверхностных и подземных вод ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 … Экологический словарь
истощение вод — Уменьшение минимально допустимого стока поверхностных вод или сокращение запасов подземных вод. Примечание. Минимально допустимым стоком является сток, при котором обеспечиваются экологическое благополучие водного объекта и условия… … Справочник технического переводчика
ИСТОЩЕНИЕ ВОД — Устойчивое сокращение запасов и ухудшение качества поверхностных и подземных вод Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСТОЩЕНИЕ ВОД — в водном законодательстве РФ устойчивое сокращение запасов и ухудшение качества поверхностных и подземных вод … Юридическая энциклопедия
Истощение вод — 53. Истощение вод D. Wassererschöpfung E. Depletion of waters F. L épuisement des eaux Уменьшение минимально допустимого стока поверхностных вод или сокращение запасов подземных вод. Примечание. Минимально допустимым стоком является сток, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Истощение вод — 15) истощение вод постоянное сокращение запасов и ухудшение качества поверхностных и подземных вод;... Источник: Водный кодекс Российской Федерации от 03.06.2006 N 74 ФЗ (ред. от 25.06.2012) … Официальная терминология
истощение вод — vandens išsekimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kritinis vandens kiekio sumažėjimas netinkamai eksploatuojant vandens telkinį (gręžinį, tvenkinį, kūdrą ar kitą objektą) arba pakitus aplinkos sąlygoms. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Истощение вод и природных ресурсов — устойчивое сокращение запасов и ухудшение качества поверхностных и подземных вод, несоответствие норм изъятия (объема добычи) природных ресурсов их запасам как вследствие экономических причин (приближение затрат на добычу к получаемому эффекту),… … Словарь черезвычайных ситуаций
Истощение вод — устойчивое сокращение запасов и ухудшение качества поверхностных и подземных вод. Водный кодекс Российской Федерации от 16.11.95 N 167 ФЗ, ст.1 … Словарь юридических понятий
ВОД ИСТОЩЕНИЕ — ИСТОЩЕНИЕ ВОД … Юридическая энциклопедия
ИСТОЩЕНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ЗАПАСОВ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — уменьшение эксплуатационных запасов подземных вод вследствие отбора воды в количестве, превышающем установленную их величину, и(или) вследствие изменения условий их формирования (например, истощение эксплуатационных запасов подземных вод на… … Экологический словарь